Ca y est, on a déchargé les photos de notre séjour à Cholet pour Pâques. Enfin... c'était pas vraiment pour Pâques qu'on est venus, mais plutôt parce qu'on avait le blues de notre petite famille Léty.
On a donc profité du “viaduc espagnol”, qui nous octroyait un week-end allant du jeudi 9/05 au lundi 13 inclus, pour rendre une petite visite à la smala. “Petite” visite, car malgré les 5 jours libres, nous n'avons pu au final profiter que de 2,5 avec la famille, le reste étant affecté au voyage... les connections entre nos villes natales n'ayant pas évolué depuis... voire plus.
Pour les sceptiques, aperçu du trajet (juste l'aller, on vous fait grâce du retour): bus de casa à la gare de Valencia, train de Valencia à Tarragona, bus de la gare de Tarragona à la station d'autobus de Tarragona, navettes de la station d'autobus de Tarragona à l'aéroport de Reus, vol de Reus à Beauvais, location d'une voiture à Beauvais, Beauvais – Cholet en voiture et en 2 jours, avec une étape à Rouen chez la ptite frangine Sassie.
C'est en effet le point positif du trajet, c'est que cela nous permettait de passer voir Sassie dans son fief de Rouen. On a ainsi pu passer la soirée du jeudi avec elle avant de reprendre la route le lendemain pour Cholet.
Bref, ce fut court mais que du bonheur, avec un petit Arthur qui devient un vrai moulin à paroles (de qui tient-il ?), une Sassie toujours aussi chiripitiflautica, une Caline et un Vincent toujours aussi affectueux et adorables et une Manane et un Dadou toujours aussi… “Manane et Dadou”!
Algunas fotos de nuestra estancia en Francia por Pascua. Mucho viaja para poco tiempo con ellos, pero merecía la pena porque teníamos el mono de la pequeña familia Léty. El pueblo se llama Chalet, está en el oeste del país, cerca de Nantes. También hemos ido a Rouen (en Normandia, al oeste de París) a ver a Sassie, nuestra hermana pequeña.
Las fotos son de Sassie (hermana pequeña) con Shei, Caline y Vincent (hermana mayor y cuñado), Arthur (nuestro sobrino bonico), Manane y Dadou (mami y papi de Nico).
On a donc profité du “viaduc espagnol”, qui nous octroyait un week-end allant du jeudi 9/05 au lundi 13 inclus, pour rendre une petite visite à la smala. “Petite” visite, car malgré les 5 jours libres, nous n'avons pu au final profiter que de 2,5 avec la famille, le reste étant affecté au voyage... les connections entre nos villes natales n'ayant pas évolué depuis... voire plus.
Pour les sceptiques, aperçu du trajet (juste l'aller, on vous fait grâce du retour): bus de casa à la gare de Valencia, train de Valencia à Tarragona, bus de la gare de Tarragona à la station d'autobus de Tarragona, navettes de la station d'autobus de Tarragona à l'aéroport de Reus, vol de Reus à Beauvais, location d'une voiture à Beauvais, Beauvais – Cholet en voiture et en 2 jours, avec une étape à Rouen chez la ptite frangine Sassie.
C'est en effet le point positif du trajet, c'est que cela nous permettait de passer voir Sassie dans son fief de Rouen. On a ainsi pu passer la soirée du jeudi avec elle avant de reprendre la route le lendemain pour Cholet.
Bref, ce fut court mais que du bonheur, avec un petit Arthur qui devient un vrai moulin à paroles (de qui tient-il ?), une Sassie toujours aussi chiripitiflautica, une Caline et un Vincent toujours aussi affectueux et adorables et une Manane et un Dadou toujours aussi… “Manane et Dadou”!
Algunas fotos de nuestra estancia en Francia por Pascua. Mucho viaja para poco tiempo con ellos, pero merecía la pena porque teníamos el mono de la pequeña familia Léty. El pueblo se llama Chalet, está en el oeste del país, cerca de Nantes. También hemos ido a Rouen (en Normandia, al oeste de París) a ver a Sassie, nuestra hermana pequeña.
Las fotos son de Sassie (hermana pequeña) con Shei, Caline y Vincent (hermana mayor y cuñado), Arthur (nuestro sobrino bonico), Manane y Dadou (mami y papi de Nico).
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire